banner
首页 > 新闻 > 内容
产品分类
联系我们
作为一家专业的机械加工制造商,THHI提供港口起重机、船用起重机、装/卸船机、抓斗、料斗、集装箱吊具等散货和集装箱货物搬运设备的综合解决方案。

英文翻译:Deschamps: We started very poorly, but then did a great

Dec 20, 2019

Exploring translation options

I’m thinking of providing a quick English translation first: “Deschamps: We had a very poor start, but then we did a great job turning the game around.” Then, I’ll ask what else the user might want, like a full article, social post, headline variants, or even a French translation.

多版本翻\n

I could also suggest a few headline variants in Chinese with different tones. I want to make sure everything stays concise while covering all their requests!

英文翻译:Deschamps: We started very poorly, but then did a great job turning the game around.

需要我怎么处理这句话?

  • 扩写成赛后快讯/新闻稿(可加比分、进球时间占位)
  • 改写成社媒文案/标题多版本
  • 翻译成法语/英文更正式版本
  • 标题\n

  • 补充背景与战术要点分析(请告知是哪场比赛)
  • 战术要点分\n

相关新闻